The button on the scene controls will open the Table of Contents and Quest Board window
Buttons at the top of the journal panel will open the Table of Contents and Quest Board window, and create new Campaign Codex Sheets.
Buttons at the bottom of the panel will open the Import and Export dialogues.